my name is 奥利芙

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://oliveshaw.blogbus.com/logs/10784334.html

      这次组会是XXX学长讲的，关于复原图像的问题，就是用不同的方法复原一幅被噪声污染的图像。通篇全是术语，我一点儿也听不懂。每次参加组会都难过的不行，因为需要给老师报告过去的一周做了什么，尤其是我，慢的不行，一个Spartan的help翻译到现在还不到一半，有时候看着一个长长的句子包含了各种各样的化学单词真是让人头疼。可恶那个化学系的研究生到现在还没给我看前几个Chpater，导致我很多句子不知道是对是错还得往下翻。唉，要是错了就麻烦了。

      上周导师还让我学OpenGL，唉，到现在那个软件包都没有装上，不过还挺好玩的，以后学会了这个就可以不用PS了，直接编程序。我也懒得去学Photoshop，每次打开那个软件都得等好久。 

       今天跟老师说我还在学OpenGL和翻译help的时候看到他老人家脸上浮现一层阴云。惨了，他老人家一定是嫌我慢了，也是，一个help翻译了六个星期都没好，这确实是我的问题。所以他让梦馨学姐带我去听化学系的组会。唉，我这简直是玩火，还没读研呢就开始挑战老师的忍耐极限了，我真是疯了，我得抓紧点儿。最好能在下周把剩下的给搞定。。。这简直是不可能的，因为我剩下太多了。老师你骂我两句吧，是我不好，我背着你去网志年会当志愿者，回来之后又花了一个星期的时间漫游从年会上带回来的那张明信片上的各个网站。我以后再也不敢了，我从今天开始抓紧时间。 

       北大菁园又开法语课了，是我盼了许久的。可是决定不去听了。因为将来又不去法国，犯不着花那么大价钱专门去学。等到研究生开法语课的时候再学。趁着现在有时间先把英语好好温习下，等什么时候有空去考个口译证之类还算比较划算。不对，是先把那个help翻完比较划算。

       我老妈居然花了八百多块钱买了一双西村名物的靴子！我讨厌日本人！以后得跟我妈说清楚，再这样我就不穿鞋了。

       我不能写了，我得赶快去翻译that damn help。